Comentários e/ou dúvidas

Estou muito feliz em poder assistir novamente essa novela que tanto me emocionou!
Sou muito grata por estarem legendando ela! Muito obrigada!

Uiara escreveu:

Estou muito feliz em poder assistir novamente essa novela que tanto me emocionou!
Sou muito grata por estarem legendando ela! Muito obrigada!

De nada, Uiara! É uma alegria imensa saber que você tem gostado do nosso trabalho!
Agora você pode fazer o download dos capítulos e guardá-los para sempre com você!

Sempre quis guardar essa novela maravilhosa. Cheguei a gravar em vhs alguns capítulos, mas mofaram... foi uma sorte ter achado vc pra dar esse presente pra gente :50:

AnaPaula escreveu:

Sempre quis guardar essa novela maravilhosa. Cheguei a gravar em vhs alguns capítulos, mas mofaram... foi uma sorte ter achado vc pra dar esse presente pra gente :50:

Muito obrigada, fico super feliz!!! :47:
Em breve pretendo arrumar os primeiros capítulos para vocês baixarem eles também.

Na verdade, eu fui baixando direto do youtube e do dsilymotion,.através de programas ou do site keepvid.com

Gostaria de agradecer pelo belo trabalho, disponibilizar toda a novela, ainda mais com legenda, é maravilhoso! A televisa tem bloqueado capítulos e tem se tornado impossível assistir a novela inteira pela internet, não só de CS. Infelizmente não tem alguém com o seu empenho fazendo o mesmo trabalho com a novela Salomé. hehehehe
Tenho uma pergunta: Tem alguma previsão dos links pra download dos capítulos 28, 29, 30 e 32? Digo porque os links atuais levam para o capítulo 27. :/ E os capítulos de 1 a 14, vão ser colocados também? Mais uma vez obrigada!
PS.: Sou péssima com tecnologia, mas sei espanhol, se algum dia precisar de ajuda com as traduções, estou a disposição.

AnaPaula escreveu:

Na verdade, eu fui baixando direto do youtube e do dsilymotion,.através de programas ou do site keepvid.com

Ah, sim! A vantagem dos links acima é o fato de o arquivo de vídeo estar completo, sem cortes.

Marianafreitas escreveu:

Gostaria de agradecer pelo belo trabalho, disponibilizar toda a novela, ainda mais com legenda, é maravilhoso! A televisa tem bloqueado capítulos e tem se tornado impossível assistir a novela inteira pela internet, não só de CS. Infelizmente não tem alguém com o seu empenho fazendo o mesmo trabalho com a novela Salomé. hehehehe
Tenho uma pergunta: Tem alguma previsão dos links pra download dos capítulos 28, 29, 30 e 32? Digo porque os links atuais levam para o capítulo 27. :/ E os capítulos de 1 a 14, vão ser colocados também? Mais uma vez obrigada!
PS.: Sou péssima com tecnologia, mas sei espanhol, se algum dia precisar de ajuda com as traduções, estou a disposição.

Oi Mariana muito obrigada por suas palavras, fiquei muito feliz ao lê-las! :19:
Sim, infelizmente o bloqueio da Televisa tem sido um empecilho para muitos internautas... :unsure: Não sabia que também haviam bloqueado Salomé.
Quanto aos links, parece que houve um bug quando editei o tópico, eles já foram corrigidos.
Sobre os capítulos de 1 a 14, eu irei subi-los também, porém pretendo refazer as legendas da Meni com a letra branca e fundo preto, para facilitar a leitura da mesma. Para isso precisarei refazer todo o timing e como é um processo trabalhoso, levará tempo. Mas fique tranquila, pois irei subi-los sim. :45:  
Puxa, muito obrigada mesmo pela disposição em me ajudar com as traduções! Com Coração Selvagem por enquanto está tranquilo, mas temos outro projeto ativo, a novela argentina Nano. Não dispenso a ajuda, ao contrário, agradeço sinceramente!  :41: Por favor, sinta-se à vontade para nos ajudar quando puder!
De nada, eu é quem agradeço!

Oi Rosse, obrigada pela resposta, você é uma fofa!!
Tá super difícil ver novelas na internet, por exemplo, a cada dia tem um capítulo a mais bloqueado de Salomé, dá até um nervoso. Mas fazer o que, né?
Muito, muito, muito obrigada por corrigir os links dos capítulos, já baixei todos.
Imagino a trabalheira que é refazer todas as legendas, com tudo sincronizado. :/ Se eu entendesse de edição de vídeos e legendas, juro que dava uma mão, o trabalho de vcs é incrível!!
Me disponibilizo pra ajudar em qualquer projeto, não sei muita coisa, mas me garanto nas traduções de inglês e de espanhol. Vamos nos falando. Beijoss

Oi, de nada! Obrigada, você é muito gentil! :41:
Sim, parece que agora a "caça às bruxas" retornou... :unsure: Tanto no Youtube quanto nos demais sites de compartilhamento. Pois é, no momento o único jeito é esperar.
De nada, que bom que você já conseguiu baixar os capítulos!
Realmente, no processo de se fazer legendas, o timing é certamente o mais trabalhoso. Mas a satisfação de ver a alegria das pessoas que assistem compensa tudo! É muito bom saber que esse nosso hobby deixa as pessoas felizes!
Seria ótimo se você pudesse nos ajudar com a tradução de Nano! É uma novela muito linda e que infelizmente é desconhecida aqui no Brasil.
O tópico para download dos capítulos está aqui: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Por favor, assista e veja se gosta! Eu espero que sim e se possível, a gente combina o processo (você pode me enviar a tradução no Word ou bloco de notas, o que você preferir).
Puxa, nem sei como te agradecer por isso! Que Deus a abençoe por sua boa vontade!
Vamos nos falando sim! Beijos mil! :78:

Oi Rosse! Desculpa a demora, tive problemas pra acessar o fórum e também problemas com a internet aqui e casa. Estou vendo os capítulos de Nano, estou gostando bastante, é uma temática que eu curto muito essa de surdos-mudos. Já assisto Switched at Birth por causa disso. hehehe
Vou deixar meu endereço de e-mail para definirmos os detalhes, daí tu me diz onde eu posso ver os próximos capítulos que precisam de legendas pra eu começar a tradução. Aqui no fórum disse que eu não posso postar e-mail, vou tentar desse jeito: meu e-mail é marifr86, do gmail.
Beijos e feliz ano novo!!

Oi Mariana, sem problemas!
Muito obrigada pela sua mensagem, estou super feliz!!! :69: Que bom que você está gostando da novela! É uma história linda.
Já enviei uma mensagem para o seu e-mail!
Muito obrigada, flor! Beijos, um Feliz Ano Novo para você também! :59:

Dyabolyn escreveu:

Gente, tô adorando isso aqui!

Olá, seja bem vinda [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]!
Que bom que está gostando, esse espaço foi feito para vocês!

Dyabolyn escreveu:

Então, só agora, no centésimo arquivo reparei que o google drive tem uma opção de "add arquivo ao meu google drive" extremamente prática, mas fiquei pensando. Se por acaso a conta original em que o arquivo foi postado se perder, eu perco o arquivo que add na minha conta ou ele passa a ser meu?
Medinho de perder os eps num futuro muito, muito distante.

Não, eu acho que não perde. Mas por segurança, recomendo a você que faça o download dos arquivos no seu computador, deixe-os salvos no seu pendrive ou grave em um DVD; pois em breve eu irei migrar os capítulos para o Mega, para deixar tudo em um só lugar, já que o espaço fornecido pelo Google Drive é limitado.

Os capítulos foram bloqueados?

ta certa
obrigada

Foram bloqueados sim, eu vou precisar reupar em um novo servidor.

obrigada amiga

De nada amiga, já foi reupado.

valeu!!!!

Oi meu none é  cleuza de São Paulo
E não  estou conseguindo  visualizar  os Cap.do 1 ao 14
Nem do 50 ao 80.
Estou fazendo algo errado  ou e porque  não estão  prontos?
Obrigada.

Olá!

É a primeira vez que escrevo no fórum e quero agradecer as meninas pelo tempo dedicado em nos fazer felizes e nos presentear com essa magnífica obra, amo demais essa novela, obrigada meninas.
Mas o motivo de escrever é que fiquei sabendo que teve cenas cortadas e alguém tem disponível para download, já procurei em fóruns dos atores e outros do México mas estão bloqueadas, agradeceria muito se alguém postasse.

Beijos à todas!

Oi Cleuza, seja bem vinda!
Desculpe a demora em te responder, faz um bom tempo que eu não venho aqui.
Os capítulos do 1 ao 14 ainda não estão disponíveis para download porque eu irei refazê-los em breve. Os do 50 a 80 também não porque eles ainda não estão prontos.

Oi [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link], seja bem vinda!
Obrigada pelas suas palavras tão gentis.
Eu já ouvi dizer que há cenas deletadas, porém eu mesma nunca as assisti o encontrei para baixar.
Caso alguém tenha e as disponibilize para nós, podemos legendá-las com muito prazer.
Beijos

Obrigada por esclarecer.